1. డచ్ కళా చరిత్రలో ఈ చిత్రాల ఔచిత్యం గురించి కూడా నేను మీకు చెప్పలేదు.

1. I have also not told you about the relevance of these pictures within Dutch art history.

2. ఔచిత్యం కీలకం.

2. relevance is the key-.

3. దాని ఔచిత్యం స్పష్టంగా ఉంది.

3. its relevance is clear.

4. దాని ఔచిత్యం స్పష్టంగా ఉంది.

4. its relevance is obvious.

5. దాని ఔచిత్యం స్పష్టంగా ఉంది.

5. its relevance is apparent.

6. దానికి సామాజిక ఔచిత్యం లేదు.

6. it did not have social relevance.

7. ఔచిత్యం ద్వారా (మీ కీలకపదాలకు); లేదా

7. by relevance (to your keywords); or

8. ఈ చిత్రానికి సమకాలీన ఔచిత్యం ఉంది

8. this film has contemporary relevance

9. భారతదేశానికి స్కో యొక్క ఔచిత్యం ఏమిటి?

9. what is the relevance of sco to india?

10. ఔచిత్యం ద్వారా వడపోత (పారామీటర్ల ఆధారంగా).

10. relevance(configuration based) filtering.

11. ఔచిత్యం, అభ్యంతరం. పుకారు, అభ్యంతరం

11. relevance, objection. hearsay, objection.

12. విధానానికి సంబంధించిన సంస్థగా

12. As an Institute with Relevance for Policy

13. --> యొక్క ఉపయోగం చారిత్రక ఔచిత్యాన్ని కలిగి ఉంది.

13. The usage of --> has historical relevance.

14. 'విభజిత బెర్లిన్‌కు అంతర్జాతీయ ఔచిత్యం ఉంది'

14. ‘Divided Berlin had international relevance’

15. అసలు ఘటనకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు.

15. there is no relevance to the actual incident.

16. నిష్పాక్షికత మరియు ఔచిత్యం మధ్య రాజీ

16. a trade-off between objectivity and relevance

17. అకస్మాత్తుగా నేను దాని సామాజిక ఔచిత్యాన్ని చూడటం ప్రారంభించాను.

17. suddenly i began to see its social relevance.

18. SMEలకు ఔచిత్యం – మార్పు అవసరమా?

18. Relevance to SMEs – Is there a need for change?

19. “చివరిగా, NORADలో, మేము ఔచిత్యంతో పోరాడుతున్నాము.

19. “Finally, in NORAD, we struggle with relevance.

20. ఆశావాదం యొక్క ప్రయోజనాలు (మరియు ABAకి దాని ఔచిత్యం).

20. Benefits of Optimism (and its Relevance to ABA).